Genesis 49:31
ਅਬਰਾਹਾਮ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਸਾਰਾਹ ਉਸੇ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨ ਹਨ। ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਰਿਬਕਾਹ ਉਸੇ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨ ਹਨ। ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਲੇਆਹ ਨੂੰ ਉਸੇ ਕਬਰ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਸੀ।
| There | שָׁ֣מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
| they buried | קָֽבְר֞וּ | qābĕrû | ka-veh-ROO |
| אֶת | ʾet | et | |
| Abraham | אַבְרָהָ֗ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
| Sarah and | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| his wife; | שָׂרָ֣ה | śārâ | sa-RA |
| there | אִשְׁתּ֔וֹ | ʾištô | eesh-TOH |
| they buried | שָׁ֚מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
| קָֽבְר֣וּ | qābĕrû | ka-veh-ROO | |
| Isaac | אֶת | ʾet | et |
| and Rebekah | יִצְחָ֔ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| his wife; | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| there and | רִבְקָ֣ה | ribqâ | reev-KA |
| I buried | אִשְׁתּ֑וֹ | ʾištô | eesh-TOH |
| וְשָׁ֥מָּה | wĕšāmmâ | veh-SHA-ma | |
| Leah. | קָבַ֖רְתִּי | qābartî | ka-VAHR-tee |
| אֶת | ʾet | et | |
| לֵאָֽה׃ | lēʾâ | lay-AH |