ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 24:2
ତେଣୁ ଶାଉଲ ଇଶ୍ରାୟେଲରକ୍ସ୍ଟ 3,000 ଜଣ ବଛା ୟାଇଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନଇେ ଦାଉଦ ଓ ତା'ର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବନଛାଗର ଶୈଳ ରେ ଖାଜେିଲେ।
| Then Saul | וַיִּקַּ֣ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| took | שָׁא֗וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| three | שְׁלֹ֧שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
| thousand | אֲלָפִ֛ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| chosen | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| men | בָּח֖וּר | bāḥûr | ba-HOOR |
| all of out | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
| Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and went | וַיֵּ֗לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| seek to | לְבַקֵּ֤שׁ | lĕbaqqēš | leh-va-KAYSH |
| אֶת | ʾet | et | |
| David | דָּוִד֙ | dāwid | da-VEED |
| and his men | וַֽאֲנָשָׁ֔יו | waʾănāšāyw | va-uh-na-SHAV |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the rocks | פְּנֵ֖י | pĕnê | peh-NAY |
| of the wild goats. | צוּרֵ֥י | ṣûrê | tsoo-RAY |
| הַיְּעֵלִֽים׃ | hayyĕʿēlîm | ha-yeh-ay-LEEM |