Leviticus 20:11
ଯଦି କୌଣସି ବ୍ଯକ୍ତି ତା'ର ପିତୃ ଭାର୍ୟ୍ଯା ସହିତ ଦୈହୀକ ସଂପର୍କ ରେଖ, ସେ ତାଙ୍କର ପିତାକୁ ଅସମ୍ମାନ କରିଥାଏ। ତବେେ ସେ ପୁରୁଷ ଓ ସ୍ତ୍ରୀ ଉଭୟେ ମୃତ୍ଯୁଦଣ୍ଡ ପାଇବେ। ସମାନେେ ନିଜର ଅପରାଧ ପାଇଁ ଦାଯୀ ରହିବେ। ସହେି ସ୍ତ୍ରୀ ତା'ର ପିତାର ଅଟେ।
And the man | וְאִ֗ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
that | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
lieth | יִשְׁכַּב֙ | yiškab | yeesh-KAHV |
with | אֶת | ʾet | et |
father's his | אֵ֣שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
wife | אָבִ֔יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
hath uncovered | עֶרְוַ֥ת | ʿerwat | er-VAHT |
his father's | אָבִ֖יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
nakedness: | גִּלָּ֑ה | gillâ | ɡee-LA |
both | מֽוֹת | môt | mote |
of them shall surely | יוּמְת֥וּ | yûmĕtû | yoo-meh-TOO |
death; to put be | שְׁנֵיהֶ֖ם | šĕnêhem | sheh-nay-HEM |
their blood | דְּמֵיהֶ֥ם | dĕmêhem | deh-may-HEM |
shall be upon them. | בָּֽם׃ | bām | bahm |