Telugu Bible
Hebrews 10:13 in Telugu
Hebrews 10:13
అప్పటినుండి తన శత్రువులు తన పాదములకు పాదపీఠముగా చేయబడు వరకు కనిపెట్టుచు దేవుని కుడిపార్శ్యమున ఆసీనుడాయెను.
Hebrews 10:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
American Standard Version (ASV)
henceforth expecting till his enemies be made the footstool of his feet.
Bible in Basic English (BBE)
And has been waiting there from that time, till all who are against him are made a foot-rest for his feet.
Darby English Bible (DBY)
waiting from henceforth until his enemies be set [for the] footstool of his feet.
World English Bible (WEB)
from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.
Young's Literal Translation (YLT)
as to the rest, expecting till He may place his enemies `as' his footstool,
| τὸ | ho | oh | |
| From henceforth | λοιπὸν | loipon | loo-PONE |
| expecting | ἐκδεχόμενος | ekdechomai | ake-THAY-hoh-may |
| till | ἕως | heōs | AY-ose |
| be made | τεθῶσιν | tithēmi | TEE-thay-mee |
| οἱ | ho | oh | |
| enemies | ἐχθροὶ | echthros | ake-THROSE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| footstool. | ὑποπόδιον | hypopodion | yoo-poh-POH-thee-one |
| τῶν | ho | oh | |
| ποδῶν | pous | poos | |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |