Hebrews 10:13
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
Tamil Indian Revised Version
இனித் தம்முடைய எதிரிகளைத் தமது பாதத்தின் கீழே போடும்வரைக்கும் காத்துக்கொண்டிருக்கிறார்.
Tamil Easy Reading Version
அவர் இப்பொழுது தனது எதிரிகளைத் தன் அதிகாரத்திற்குள் கொண்டுவரக் காத்துக்கொண்டிருக்கிறார்.
Thiru Viviliam
அங்கே தம் பகைவர் தமக்குக் கால்மணை ஆக்கப்படும்வரை காத்திருக்கிறார்.
King James Version (KJV)
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
American Standard Version (ASV)
henceforth expecting till his enemies be made the footstool of his feet.
Bible in Basic English (BBE)
And has been waiting there from that time, till all who are against him are made a foot-rest for his feet.
Darby English Bible (DBY)
waiting from henceforth until his enemies be set [for the] footstool of his feet.
World English Bible (WEB)
from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.
Young’s Literal Translation (YLT)
as to the rest, expecting till He may place his enemies `as’ his footstool,
எபிரெயர் Hebrews 10:13
இனித் தம்முடைய சத்துருக்களைத் தமது பாதபடியாக்கிப்போடும்வரைக்கும் காத்துக்கொண்டிருக்கிறார்.
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
| τὸ | to | toh | |
| λοιπὸν | loipon | loo-PONE | |
| ἐκδεχόμενος | ekdechomenos | ake-thay-HOH-may-nose | |
| ἕως | heōs | AY-ose | |
| τεθῶσιν | tethōsin | tay-THOH-seen | |
| οἱ | hoi | oo | |
| ἐχθροὶ | echthroi | ake-THROO | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| ὑποπόδιον | hypopodion | yoo-poh-POH-thee-one | |
| τῶν | tōn | tone | |
| ποδῶν | podōn | poh-THONE | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Cross Reference
Hebrews 1:13
But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make yours enemies your footstool?
Psalm 110:1
The LORD said unto my Lord, Sit you at my right hand, until I make yours enemies your footstool.
Luke 20:43
Till I make yours enemies your footstool.
1 Corinthians 15:25
For he must reign, till he has put all enemies under his feet.
Daniel 2:44
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
Matthew 22:44
The LORD said unto my Lord, Sit you on my right hand, till I make yours enemies your footstool?
Mark 12:36
For David himself said by the Holy Spirit, The LORD said to my Lord, Sit you on my right hand, till I make yours enemies your footstool.
Acts 2:35
Until I make your foes your footstool.
Tags இனித் தம்முடைய சத்துருக்களைத் தமது பாதபடியாக்கிப்போடும்வரைக்கும் காத்துக்கொண்டிருக்கிறார்
Hebrews 10:13 Concordance Hebrews 10:13 Interlinear Hebrews 10:13 Image