Daniel 10:12
ਫ਼ੇਰ ਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚਲੇ ਆਦਮੀ ਨੇ ਦੋਬਾਰਾ ਗੱਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, ‘ਦਾਨੀਏਲ, ਭੈਭੀਤ ਨਾ ਹੋ। ਉਸ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਹੀ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਸਿਆਣਪ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨ ਦਾ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅੱਗੇ ਨਿਰਮਾਣ ਹੋਣ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਉਹ ਤੇਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਬਨਾਂ ਸੁਣਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਲਈ ਆਇਆ ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਕਿ ਤੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈਂ।
| Then said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| he unto | אֵלַי֮ | ʾēlay | ay-LA |
| Fear me, | אַל | ʾal | al |
| not, | תִּירָ֣א | tîrāʾ | tee-RA |
| Daniel: | דָנִיֵּאל֒ | dāniyyēl | da-nee-YALE |
| for | כִּ֣י׀ | kî | kee |
| from | מִן | min | meen |
| first the | הַיּ֣וֹם | hayyôm | HA-yome |
| day | הָרִאשׁ֗וֹן | hāriʾšôn | ha-ree-SHONE |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| set didst thou | נָתַ֧תָּ | nātattā | na-TA-ta |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| thine heart | לִבְּךָ֛ | libbĕkā | lee-beh-HA |
| understand, to | לְהָבִ֧ין | lĕhābîn | leh-ha-VEEN |
| and to chasten thyself | וּלְהִתְעַנּ֛וֹת | ûlĕhitʿannôt | oo-leh-heet-AH-note |
| before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| thy God, | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| words thy | נִשְׁמְע֣וּ | nišmĕʿû | neesh-meh-OO |
| were heard, | דְבָרֶ֑יךָ | dĕbārêkā | deh-va-RAY-ha |
| and I | וַאֲנִי | waʾănî | va-uh-NEE |
| come am | בָ֖אתִי | bāʾtî | VA-tee |
| for thy words. | בִּדְבָרֶֽיךָ׃ | bidbārêkā | beed-va-RAY-ha |