Psalm 134 interlinear in Tamil

  1. שִׁ֗יר A Song šîr הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת of degrees. maʿălâ
  2. הִנֵּ֤ה׀ Behold, hinnē בָּרֲכ֣וּ bless bārak אֶת ye the ʾēt יְ֭הוָה Lord, yĕhōwâ כָּל all kōl עַבְדֵ֣י servants ʿebed יְהוָ֑ה of the Lord, yĕhōwâ הָעֹמְדִ֥ים stand ʿāmad בְּבֵית in the house bayit יְ֝הוָ֗ה of the Lord. yĕhōwâ בַּלֵּילֽוֹת׃ which by night layil
  3. שְׂאֽוּ Lift up nāśāʾ יְדֵכֶ֥ם your hands yād קֹ֑דֶשׁ the sanctuary, qōdeš וּ֝בָרֲכוּ and bless bārak אֶת ʾēt יְהוָֽה׃ the Lord. yĕhōwâ
  4. יְבָרֶכְךָ֣ bless bārak יְ֭הוָה The Lord yĕhōwâ מִצִּיּ֑וֹן thee out of Zion. ṣiyyôn עֹ֝שֵׂ֗ה that made ʿāśâ שָׁמַ֥יִם heaven šāmayim וָאָֽרֶץ׃ and earth ʾereṣ