Bible

Titus 2:12 in Oriya

Titus 2:12
ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଆର୍ତ୍ତମାେ ଓ ତୁଖିକଙ୍କୁ ପଠାଇବି। ସମାନଙ୍କେୁ ପଠାଇଲା ପରେ ତୁମ୍ଭେ ନିକପଲିଠା ରେ ମାେ ପାଖକୁ ଆସିବା ପାଇଁ ପ୍ରାଣପଣେ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। ମୁଁ ଠିକ୍ କରିଛି ଯେ ଶୀତକାଳ ସଠାେରେ କଟାଇବି।

Titus 2:12 Image
⇦ Titus 2:11 Titus 2 Titus 2:13 ⇨

Titus 2:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;

American Standard Version (ASV)
instructing us, to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly and righteously and godly in this present world;

Bible in Basic English (BBE)
Training us so that, turning away from evil and the desires of this world, we may be living wisely and uprightly in the knowledge of God in this present life;

Darby English Bible (DBY)
teaching us that, having denied impiety and worldly lusts, we should live soberly, and justly, and piously in the present course of things,

World English Bible (WEB)
instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present world;

Young's Literal Translation (YLT)
teaching us, that denying the impiety and the worldly desires, soberly and righteously and piously we may live in the present age,

Teaching παιδεύουσα paideuō pay-THAVE-oh
us ἡμᾶς hēmas ay-MAHS
that, ἵνα hina EE-na
denying ἀρνησάμενοι arneomai ar-NAY-oh-may
τὴν ho oh
ungodliness ἀσέβειαν asebeia ah-SAY-vee-ah
and καὶ kai kay
τὰς ho oh
worldly κοσμικὰς kosmikos koh-smee-KOSE
lusts, ἐπιθυμίας epithymia ay-pee-thyoo-MEE-ah
soberly, σωφρόνως sōphronōs soh-FROH-nose
καὶ kai kay
righteously, δικαίως dikaiōs thee-KAY-ose
and καὶ kai kay
godly, εὐσεβῶς eusebōs afe-say-VOSE
we should live ζήσωμεν zaō ZA-oh
in ἐν en ane
this τῷ ho oh
present νῦν nyn nyoon
world; αἰῶνι aiōn ay-ONE
Tags ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଆର୍ତ୍ତମାେ ତୁଖିକଙ୍କୁ ପଠାଇବି। ସମାନଙ୍କେୁ ପଠାଇଲା ପରେ ତୁମ୍ଭେ ନିକପଲିଠା ରେ ମାେ ପାଖକୁ ଆସିବା ପାଇଁ ପ୍ରାଣପଣେ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। ମୁଁ
Titus 2:12 Concordance Titus 2:12 Interlinear Titus 2:12 Image

Read Full Chapter : Titus 2

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible