ହୋଶେୟ 4:6
ଜ୍ଞାନ ଅଭାବ ୟୋଗୁ ଆମ୍ଭର ଲୋକମାନେ ବିନଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତି। କାରଣ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜ୍ଞାନରୁ ବିମୁଖ ହାଇେଛ। ତେଣୁ ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଆମ୍ଭ ପାଇଁ ଯାଜକ ହବୋକୁ ବାରଣ କରିବା। ତୁମ୍ଭମାନେେ ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ନିଯମକୁ ଭୁଲିୟାଇଛ, ତେଣୁ ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଭୁଲିୟିବା।
| My people | נִדְמ֥וּ | nidmû | need-MOO |
| are destroyed | עַמִּ֖י | ʿammî | ah-MEE |
| lack for | מִבְּלִ֣י | mibbĕlî | mee-beh-LEE |
| of knowledge: | הַדָּ֑עַת | haddāʿat | ha-DA-at |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| thou | אַתָּ֞ה | ʾattâ | ah-TA |
| rejected hast | הַדַּ֣עַת | haddaʿat | ha-DA-at |
| knowledge, | מָאַ֗סְתָּ | māʾastā | ma-AS-ta |
| I will also reject | וְאֶמְאָֽסְאךָ֙ | wĕʾemʾāsĕʾkā | veh-em-ah-seh-HA |
| priest no be shalt thou that thee, | מִכַּהֵ֣ן | mikkahēn | mee-ka-HANE |
| forgotten hast thou seeing me: to | לִ֔י | lî | lee |
| law the | וַתִּשְׁכַּח֙ | wattiškaḥ | va-teesh-KAHK |
| of thy God, | תּוֹרַ֣ת | tôrat | toh-RAHT |
| I | אֱלֹהֶ֔יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| also will | אֶשְׁכַּ֥ח | ʾeškaḥ | esh-KAHK |
| forget | בָּנֶ֖יךָ | bānêkā | ba-NAY-ha |
| thy children. | גַּם | gam | ɡahm |
| אָֽנִי׃ | ʾānî | AH-nee |