Leviticus 25:15
ତୁମ୍ଭେ ମହୋଲ୍ଲାସ-ଉତ୍ସବ ପରବର୍ଷର ସଂଖ୍ଯା ଅନୁସାରେ ଆପଣା ପ୍ରତିବେଶୀଠାରୁ କିଣିବ ଓ ଫଳ ଉତ୍ପତ୍ତି ବର୍ଷର ସଂଖ୍ଯା ଅନୁସାରେ ସେ ତୁମ୍ଭଠା ରେ ବିକ୍ରଯ କରିବ।
| According to the number | בְּמִסְפַּ֤ר | bĕmispar | beh-mees-PAHR |
| of years | שָׁנִים֙ | šānîm | sha-NEEM |
| after | אַחַ֣ר | ʾaḥar | ah-HAHR |
| jubile the | הַיּוֹבֵ֔ל | hayyôbēl | ha-yoh-VALE |
| thou shalt buy | תִּקְנֶ֖ה | tiqne | teek-NEH |
| of | מֵאֵ֣ת | mēʾēt | may-ATE |
| thy neighbour, | עֲמִיתֶ֑ךָ | ʿămîtekā | uh-mee-TEH-ha |
| number the unto according and | בְּמִסְפַּ֥ר | bĕmispar | beh-mees-PAHR |
| of years | שְׁנֵֽי | šĕnê | sheh-NAY |
| fruits the of | תְבוּאֹ֖ת | tĕbûʾōt | teh-voo-OTE |
| he shall sell | יִמְכָּר | yimkār | yeem-KAHR |
| unto thee: | לָֽךְ׃ | lāk | lahk |