Ezra 6:22
तिनीहरूले सात दिनसम्म खुबै आनन्द सित अखमिरी रोटीको उत्सव मनाए। किनभने परमप्रभुले तिनीहरू प्रति अश्शूरका राजाकोमन परिवर्त्तन गरिदिनु भएर, तिनीहरूलाई खुशी तुल्याएका थिए, जसद्वारा तिनले परमप्रभु, इस्राएलका परमेश्वरको मन्दिरको कार्यमा सहयोग दिए।
| And kept | וַיַּֽעֲשׂ֧וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
| the feast | חַג | ḥag | hahɡ |
| bread unleavened of | מַצּ֛וֹת | maṣṣôt | MA-tsote |
| seven | שִׁבְעַ֥ת | šibʿat | sheev-AT |
| days | יָמִ֖ים | yāmîm | ya-MEEM |
| with joy: | בְּשִׂמְחָ֑ה | bĕśimḥâ | beh-seem-HA |
| for | כִּ֣י׀ | kî | kee |
| the Lord | שִׂמְּחָ֣ם | śimmĕḥām | see-meh-HAHM |
| joyful, them made had | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and turned | וְֽהֵסֵ֞ב | wĕhēsēb | veh-hay-SAVE |
| the heart | לֵ֤ב | lēb | lave |
| king the of | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Assyria | אַשּׁוּר֙ | ʾaššûr | ah-SHOOR |
| unto | עֲלֵיהֶ֔ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| strengthen to them, | לְחַזֵּ֣ק | lĕḥazzēq | leh-ha-ZAKE |
| their hands | יְדֵיהֶ֔ם | yĕdêhem | yeh-day-HEM |
| work the in | בִּמְלֶ֥אכֶת | bimleʾket | beem-LEH-het |
| of the house | בֵּית | bêt | bate |
| God, of | הָֽאֱלֹהִ֖ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| the God | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |