Nepali Bible

2 Chronicles 23:16 in Nepali

2 Chronicles 23:16
तब यहोयादाले सबै मानिसहरू अनि राजासित एक करार बाँधे। तिनीहरू सहमत भए कि तिनीहरू सबै परमप्रभुका मानिस हुनेछन्।

2 Chronicles 23:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD's people.

American Standard Version (ASV)
And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Jehovah's people.

Bible in Basic English (BBE)
And Jehoiada made an agreement between the Lord and all the people and the king, that they would be the Lord's people.

Darby English Bible (DBY)
And Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they should be the people of Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD'S people.

World English Bible (WEB)
Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Yahweh's people.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jehoiada maketh a covenant between him, and between all the people, and between the king, to be for a people to Jehovah;

made וַיִּכְרֹ֤ת kārat ka-RAHT
And Jehoiada יְהֽוֹיָדָע֙ yĕhôyādāʿ yeh-hoh-ya-DA
a covenant בְּרִ֔ית bĕrît beh-REET
between בֵּינ֕וֹ bên bane
him, and between וּבֵ֥ין bên bane
all כָּל kōl kole
the people, הָעָ֖ם ʿam am
and between וּבֵ֣ין bên bane
the king, הַמֶּ֑לֶךְ melek meh-LEK
that they should be לִֽהְי֥וֹת hāyâ ha-YA
people. לְעָ֖ם ʿam am
the Lord's לַֽיהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA