1 Chronicles 6:62 in Nepali

Nepali Nepali Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 6 1 Chronicles 6:62

1 Chronicles 6:62
ती परिवार समूह जो गेर्शोमका सन्तान थिए तिनीहरूले तेह्रवटा शहरहरू पाए। तिनीहरूले ती शहरहरू इस्साकार, आशेर, नप्ताली अनि बाशानका क्षेत्रमा बस्ने मनश्शेका कुल समूहका अंशबाट पाए।

⇦ 1 Chronicles 6:611 Chronicles 61 Chronicles 6:63 ⇨

1 Chronicles 6:62 in Other Translations

King James Version (KJV)
And to the sons of Gershom throughout their families out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.

American Standard Version (ASV)
And to the sons of Gershom, according to their families, out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.

Bible in Basic English (BBE)
And to the sons of Gershom, by their families, out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen towns.

Darby English Bible (DBY)
And to the children of Gershom according to their families out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.

Webster's Bible (WBT)
And to the sons of Gershom throughout their families were given out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.

World English Bible (WEB)
To the sons of Gershom, according to their families, out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.

Young's Literal Translation (YLT)
And to the sons of Gershom, for their families, from the tribe of Issachar, and from the tribe of Asher, and from the tribe of Naphtali, and from the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.

And
to
the
sons
וְלִבְנֵ֨יwĕlibnêveh-leev-NAY
Gershom
of
גֵֽרְשׁ֜וֹםgērĕšômɡay-reh-SHOME
throughout
their
families
לְמִשְׁפְּחוֹתָ֗םlĕmišpĕḥôtāmleh-meesh-peh-hoh-TAHM
tribe
the
of
out
מִמַּטֵּ֣הmimmaṭṭēmee-ma-TAY
of
Issachar,
יִ֠שָׂשכָרyiśokorYEE-soh-hore
tribe
the
of
out
and
וּמִמַּטֵּ֨הûmimmaṭṭēoo-mee-ma-TAY
Asher,
of
אָשֵׁ֜רʾāšērah-SHARE
tribe
the
of
out
and
וּמִמַּטֵּ֣הûmimmaṭṭēoo-mee-ma-TAY
of
Naphtali,
נַפְתָּלִ֗יnaptālînahf-ta-LEE
tribe
the
of
out
and
וּמִמַּטֵּ֤הûmimmaṭṭēoo-mee-ma-TAY
of
Manasseh
מְנַשֶּׁה֙mĕnaššehmeh-na-SHEH
in
Bashan,
בַּבָּשָׁ֔ןbabbāšānba-ba-SHAHN
thirteen
עָרִ֖יםʿārîmah-REEM

שְׁלֹ֥שׁšĕlōšsheh-LOHSH
cities.
עֶשְׂרֵֽה׃ʿeśrēes-RAY

Cross Reference

Exodus 2:22
सिप्पोरा गर्भवती भई अनि एउटा छोरा जन्माइ मोशाले आफ्नो छोरोको नाउँ गेर्शोम राखे किनभने मोशा त्यस भूमिमा अपरिचित थिए जो उनको थिएन।

Joshua 21:27
गेर्शोन कुल पनि लेवी कुल समूहमा थिए। तिनीहरूले यी शहरहरू पाएःमनश्शेका आधा कुल समूहले तिनीहरूलाई बाशानको गोलन दिए। (गोलन शरणस्थान-शहर थियो।) मनश्शेले तिनीहरूलाई बेश्तरा पनि दिए। यो मनश्शेको आधा कुल समूहले जम्मा दुइ शहरहरू अनि तिनीहरूका पशुहरूका निम्ति प्रत्येक शहर वरिपरिका केही भूमि दिए।

1 Chronicles 6:71
गेर्शोम परिवारहरूले बाशान क्षेत्रबाट गोला अनि मनश्शेका आधा कुल समूहबाट अश्तारोतसंगै तिनीहरूले खेतहरू यी शहरहरू सितै पाए।