Malayalam Bible

Mark 16:10 in Malayalam

Mark 16:10
അവൾ ചെന്നു അവനോടുകൂടെ ഇരുന്നവരായി ദുഃഖിച്ചും കരഞ്ഞുംകൊണ്ടിരുന്നവരോടു അറിയിച്ചു.

Mark 16:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

American Standard Version (ASV)
She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

Bible in Basic English (BBE)
She went and gave news of it to those who had been with him, while they were sorrowing and weeping.

Darby English Bible (DBY)
*She* went and brought word to those that had been with him, [who were] grieving and weeping.

World English Bible (WEB)
She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.

Young's Literal Translation (YLT)
she having gone, told those who had been with him, mourning and weeping;

them that ἐκείνη ekeinos ake-EE-nose
she went πορευθεῖσα poreuomai poh-RAVE-oh-may
and told ἀπήγγειλεν apangellō ah-pahng-GALE-loh
τοῖς ho oh
with μετ' meta may-TA
him, αὐτοῦ autos af-TOSE
had been γενομένοις ginomai GEE-noh-may
as they mourned πενθοῦσιν pentheō pane-THAY-oh
and καὶ kai kay
wept. κλαίουσιν· klaiō KLAY-oh