Kannada Bible

Joel 3:1 in Kannada

Joel 3:1
ಇಗೋ, ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ನಾನು ಯೆಹೂದದ ಮತ್ತು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಸೆರೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವಾಗ

Joel 3:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,

American Standard Version (ASV)
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring back the captivity of Judah and Jerusalem,

Bible in Basic English (BBE)
And after that, it will come about, says the Lord, that I will send my spirit on all flesh; and your sons and your daughters will be prophets, your old men will have dreams, your young men will see visions:

Darby English Bible (DBY)
For behold, in those days, and in that time, when I shall turn again the captivity of Judah and Jerusalem,

World English Bible (WEB)
"For, behold, in those days, And in that time, When I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,

Young's Literal Translation (YLT)
For lo, in those days, and in that time, When I turn back `to' the captivity of Judah and Jerusalem,

For, כִּ֗י kee
behold, הִנֵּ֛ה hinnē hee-NAY
days, בַּיָּמִ֥ים yôm yome
in those הָהֵ֖מָּה hēm hame
time, וּבָעֵ֣ת ʿēt ate
and in that הַהִ֑יא hûʾ hoo
when אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
I shall bring again אָשִׁ֛וב šûb shoov
אֶת ʾēt ate
the captivity שְׁב֥וּת šĕbût sheh-VOOT
of Judah יְהוּדָ֖ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
and Jerusalem, וִירוּשָׁלִָֽם׃ yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM