Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Joshua 17:9 in Tamil

Joshua 17:9 Bible Joshua Joshua 17

யோசுவா 17:9
அப்புறம் அந்த எல்லை கானா என்னும் ஆற்றுக்குப் போய், ஆற்றுக்குத் தெற்காக இறங்குகிறது; மனாசேயின் பட்டணங்களின் நடுவே இருக்கிற அவ்விடத்துப் பட்டணங்கள் எப்பீராயீமுடையவைகள்; மனாசேயின் எல்லை ஆற்றுக்கு வடக்கேயிருந்து சமுத்திரத்துக்குப் போய் முடியும்.

Tamil Indian Revised Version
இஸ்ரவேலர்கள் எமோரியர்களுக்குச் செய்த யாவையும் சிப்போரின் மகனாகிய பாலாக் கண்டான்.

Tamil Easy Reading Version
சிப்போரின் மகனான பாலாக் எமோரியர்களுக்கு இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் செய்த எல்லாவற்றையும் அறிந்திருந்தான். அதினால் மோவாபின் அரசன் மிகவும் பயந்தான். ஏனென்றால் இஸ்ரவேலரின் எண்ணிக்கை மிகுதியானது. மோவாப் உண்மையில் கலங்கிப்போனான்.

Thiru Viviliam
சிப்போர் மகன் பாலாக்கு இஸ்ரயேல் எமோரியருக்குச் செய்திருந்த அனைத்தையும் கண்டான்.

⇦ Numbers 22:1Numbers 22Numbers 22:3 ⇨

King James Version (KJV)
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

American Standard Version (ASV)
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

Bible in Basic English (BBE)
Now Balak, the son of Zippor, saw what Israel had done to the Amorites.

Darby English Bible (DBY)
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

Webster’s Bible (WBT)
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

World English Bible (WEB)
Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Balak son of Zippor seeth all that Israel hath done to the Amorite,

எண்ணாகமம் Numbers 22:2
இஸ்ரவேலர் எமோரியருக்குச் செய்த யாவையும் சிப்போரின் குமாரனாகிய பாலாக் கண்டான்.
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

And
Balak
וַיַּ֥רְאwayyarva-YAHR
the
son
בָּלָ֖קbālāqba-LAHK
of
Zippor
בֶּןbenben
saw
צִפּ֑וֹרṣippôrTSEE-pore

אֵ֛תʾētate
all
כָּלkālkahl
that
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
Israel
עָשָׂ֥הʿāśâah-SA
had
done
יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
to
the
Amorites.
לָֽאֱמֹרִֽי׃lāʾĕmōrîLA-ay-moh-REE
FavoriteLoadingAdd to favorites

யோசுவா 17:9 in English

appuram Antha Ellai Kaanaa Ennum Aattukkup Poy, Aattukkuth Therkaaka Irangukirathu; Manaaseyin Pattanangalin Naduvae Irukkira Avvidaththup Pattanangal Eppeeraayeemutaiyavaikal; Manaaseyin Ellai Aattukku Vadakkaeyirunthu Samuththiraththukkup Poy Mutiyum.

Tags அப்புறம் அந்த எல்லை கானா என்னும் ஆற்றுக்குப் போய் ஆற்றுக்குத் தெற்காக இறங்குகிறது மனாசேயின் பட்டணங்களின் நடுவே இருக்கிற அவ்விடத்துப் பட்டணங்கள் எப்பீராயீமுடையவைகள் மனாசேயின் எல்லை ஆற்றுக்கு வடக்கேயிருந்து சமுத்திரத்துக்குப் போய் முடியும்
Joshua 17:9 in Tamil Concordance Joshua 17:9 in Tamil Interlinear Joshua 17:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : Joshua 17