-
ἐξῆλθεν went ayks-ALE-thane அய்க்ஸ்-Aள்ஏ-தனெ οὖν abroad oon ஊன் ὁ this oh ஒஹ் λόγος LOH-gose ள்ஓஃ-கொஸெ οὗτος saying OO-tose ஓஓ-டொஸெ εἰς among ees ஈஸ் τοὺς the toos டோஸ் ἀδελφοὺς brethren, ah-thale-FOOS அஹ்-தலெ-FஓஓS ὅτι that OH-tee ஓஃ-டே ὁ that oh ஒஹ் μαθητὴς ma-thay-TASE ம-தய்-TASஏ ἐκεῖνος disciple ake-EE-nose அகெ-ஏஏ-னொஸெ οὐκ not ook ஊக் ἀποθνῄσκει should ah-poh-THNAY-skee அஹ்-பொஹ்-Tஃந்AY-ஸ்கே καὶ die: kay கய் οὐκ yet ook ஊக் εἶπεν Jesus EE-pane ஏஏ-பனெ αὐτῷ af-TOH அf-Tஓஃ ὁ oh ஒஹ் Ἰησοῦς said ee-ay-SOOS ஈ-அய்-SஓஓS ὅτι not OH-tee ஓஃ-டே οὐκ unto ook ஊக் ἀποθνῄσκει· him, ah-poh-THNAY-skee அஹ்-பொஹ்-Tஃந்AY-ஸ்கே ἀλλ' He al அல் Ἐὰν shall ay-AN அய்-Aந் αὐτὸν af-TONE அf-Tஓந்ஏ θέλω not THAY-loh TஃAY-லொஹ் μένειν die; MAY-neen MAY-னேன் ἕως but, AY-ose AY-ஒஸெ ἔρχομαι If ARE-hoh-may Aற்ஏ-ஹொஹ்-மய் τί I tee டே πρὸς will prose ப்ரொஸெ σέ that say ஸய்