Bible

John 21:23 Interlinear

John 21:23
ਤਾਂ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਚੇਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ੈਲ ਗਈ। ਉਹ ਆਖ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿ ਇਹ ਚੇਲਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਨਹੀਂ ਮਰੇਗਾ। ਪਰ ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਆਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਮਰੇਗਾ। ਸਗੋਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਖਿਆ ਸੀ, “ਜੇ ਮੈਂ ਚਾਵ੍ਹਾਂ ਮੇਰੇ ਆਉਣ ਤੱਕ ਜ਼ਰੂਰ ਜੀਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ?”

went abroad
exerchomai — ayks-ARE-hoh-may
Strong's #1831
Then
oun — oon
Strong's #3767
ho — oh
Strong's #3588
saying
logos — LOH-gose
Strong's #3056
this
houtos — OO-tose
Strong's #3778
among
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
brethren,
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
ho — oh
Strong's #3588
disciple
mathētēs — ma-thay-TASE
Strong's #3101
that
ekeinos — ake-EE-nose
Strong's #1565
not
ou — oo
Strong's #3756
should die:
apothnēskō — ah-poh-THNAY-skoh
Strong's #599
yet
kai — kay
Strong's #2532
not
ou — oo
Strong's #3756
said
epō — APE-oh
Strong's #2036
unto him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
hoti — OH-tee
Strong's #3754
not
ou — oo
Strong's #3756
He shall die;
apothnēskō — ah-poh-THNAY-skoh
Strong's #599
but,
alla — al-LA
Strong's #235
If
ean — ay-AN
Strong's #1437
he
autos — af-TOSE
Strong's #846
I will that
thelō — THAY-loh
Strong's #2309
tarry
menō — MAY-noh
Strong's #3306
till
heōs — AY-ose
Strong's #2193
I come,
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
what
tis — tees
Strong's #5101
to
pros — prose
Strong's #4314
thee?
se — say
Strong's #4571