Hindi Bible

2 Chronicles 20:34 in Hindi

2 Chronicles 20:34
और आदि से अन्त तक यहोशापात के और काम, हनानी के पुत्र येहू के विषय उस वृत्तान्त में लिखे हैं, जो इस्राएल के राजाओं के वृत्तान्त में पाया जाता हैं।

2 Chronicles 20:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.

American Standard Version (ASV)
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
Now as for the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, they are recorded in the words of Jehu, the son of Hanani, which were put in the book of the kings of Israel.

Darby English Bible (DBY)
And the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the words of Jehu the son of Hanani, which are inserted in the book of the kings of Israel.

Webster's Bible (WBT)
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.

World English Bible (WEB)
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
And the rest of the matters of Jehoshaphat, the first and the last, lo, they are written among the matters of Jehu son of Hanani, who hath been mentioned on the book of the kings of Israel.

Now the rest וְיֶ֙תֶר֙ yeter yeh-TER
of the acts דִּבְרֵ֣י dābār da-VAHR
of Jehoshaphat, יְהֽוֹשָׁפָ֔ט yĕhôšāpāṭ yeh-hoh-sha-FAHT
first הָרִֽאשֹׁנִ֖ים riʾšôn ree-SHONE
and last, וְהָאַֽחֲרֹנִ֑ים ʾaḥărôn ah-huh-RONE
behold, הִנָּ֣ם hēn hane
they written כְּתוּבִ֗ים kātab ka-TAHV
in the book בְּדִבְרֵי֙ dābār da-VAHR
of Jehu יֵה֣וּא yēhûʾ yay-HOO
the son בֶן bēn bane
of Hanani, חֲנָ֔נִי ḥănānî huh-na-NEE
who אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
mentioned הֹֽעֲלָ֔ה ʿālâ ah-LA
in עַל ʿal al
the book סֵ֖פֶר sēper say-FER
of the kings מַלְכֵ֥י melek meh-LEK
of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ yiśrāʾēl yees-ra-ALE