2 Chronicles 29:25
फिर उसने दाऊद और राजा के दशीं गाद, और नातान नबी की आज्ञा के अनुसार जो यहोवा की ओर से उसके नबियों के द्वारा आई थी, झांझ, सारंगियां और वीणाएं लिए हुए लेवियों को यहोवा के भवन में खड़ा किया।
| And he set | וַיַּֽעֲמֵ֨ד | wayyaʿămēd | va-ya-uh-MADE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Levites | הַלְוִיִּ֜ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| house the in | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| of the Lord | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| cymbals, with | בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ | bimṣiltayim | beem-tseel-TA-YEEM |
| with psalteries, | בִּנְבָלִ֣ים | binbālîm | been-va-LEEM |
| harps, with and | וּבְכִנֹּר֔וֹת | ûbĕkinnōrôt | oo-veh-hee-noh-ROTE |
| according to the commandment | בְּמִצְוַ֥ת | bĕmiṣwat | beh-meets-VAHT |
| David, of | דָּוִ֛יד | dāwîd | da-VEED |
| and of Gad | וְגָ֥ד | wĕgād | veh-ɡAHD |
| king's the | חֹזֵֽה | ḥōzē | hoh-ZAY |
| seer, | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| and Nathan | וְנָתָ֣ן | wĕnātān | veh-na-TAHN |
| the prophet: | הַנָּבִ֑יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| for | כִּ֧י | kî | kee |
| so was the commandment | בְיַד | bĕyad | veh-YAHD |
| of | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Lord the | הַמִּצְוָ֖ה | hammiṣwâ | ha-meets-VA |
| by | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| his prophets. | נְבִיאָֽיו׃ | nĕbîʾāyw | neh-vee-AIV |