அப்பொழுது எகிப்துதேசத்தின் குடிகளெல்லாரும் நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வார்கள்; அவர்கள் இஸ்ரவேல் வம்சத்தாருக்கு நாணற்கோலாயிருந்தார்களே.
அவர்கள் உன்னைக் கையிலே பிடிக்கும்போது, நீ ஒடிந்துபோய், அவர்கள் விலாவையெல்லாம் பிளப்பாய்; அவர்கள் உன்மேல் சாயும்போது, நீ முறிந்து, அவர்கள் இடுப்பு முழுவதையும் மரத்துப்போகப்பண்ணுவாய்.
ஆகையால் கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: இதோ, நான் உன்மேல் பட்டயத்தைவரப்பண்ணி, உன்னில் மனுஷரையும் மிருகங்களையும் சங்காரம்பண்ணுவேன்.
எகிப்து தேசம் பாழும் வனாந்தரமுமாகும்; அப்பொழுது நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வார்கள் நதி என்னுடையது, நான் அதை உண்டாக்கினேன் என்று சொன்னானே.
கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: நாற்பதுவருஷம் முடியும்போது, நான் எகிப்தியரை அவர்கள் சிதறுண்டிருக்கிற ஜனங்களிடத்திலிருந்து சேர்த்துக்கொண்டு,
எகிப்தியரின் சிறையிருப்பைத் திருப்பி, அவர்களை அவர்களுடைய ஜநநதேசமாகிய பத்ரோஸ் தேசத்திலே திரும்பிவரப்பண்ணுவேன்; அங்கே அவர்கள் அற்ப ராஜ்யமாயிருப்பார்கள்.
மனுபுத்திரனே, பாபிலோன் ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சார் தீருவின் முன்னே தன் சேனையினிடத்தில் கடும் ஊழியம் வாங்கினான்; ஒவ்வொரு தலையும் மொட்டையாயிற்று; ஒவ்வொரு தோள்பட்டையின் தோலும் உரிந்துபோயிற்று; ஆனாலும் அவன் தீருவுக்கு விரோதமாகச் செய்த ஊழியத்தினாலே அவனுக்காவது அவன் சேனைக்காவது கூலி கிடைக்கவில்லை.
ஆகையால் கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: இதோ நான் பாபிலோன் ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சாருக்கு எகிப்துதேசத்தைக் கொடுக்கிறேன்; அவன் அதின் ஏராளமான ஜனத்தைச் சிறைபிடித்து அதின் ஆஸ்தியைச் சூறையாடி அதின் கொள்ளைப்பொருளை எடுத்துக்கொள்வான்; இது அவனுடைய சேனைக்குக் கூலியாயிருக்கும்.
am | דַּבֵּ֨ר | dabbēr | da-BARE |
it is | וְאָמַרְתָּ֜ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
Speak, | כֹּֽה | kō | koh |
and | אָמַ֣ר׀ | ʾāmar | ah-MAHR |
say, Thus | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
saith | יְהוִ֗ה | yĕhwi | yeh-VEE |
Lord | הִנְנִ֤י | hinnî | heen-NEE |
the God; Behold, | עָלֶ֙יךָ֙ | ʿālêkā | ah-LAY-HA |
against I | פַּרְעֹ֣ה | parʿō | pahr-OH |
Pharaoh | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
thee, king | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
of Egypt, | הַתַּנִּים֙ | hattannîm | ha-ta-NEEM |
dragon | הַגָּד֔וֹל | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |
the great | הָרֹבֵ֖ץ | hārōbēṣ | ha-roh-VAYTS |
lieth that in | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
midst the of | יְאֹרָ֑יו | yĕʾōrāyw | yeh-oh-RAV |
his | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
rivers, which | אָמַ֛ר | ʾāmar | ah-MAHR |
hath said, | לִ֥י | lî | lee |
river My mine own, and | יְאֹרִ֖י | yĕʾōrî | yeh-oh-REE |
I for | וַאֲנִ֥י | waʾănî | va-uh-NEE |
made have myself. | עֲשִׂיתִֽנִי׃ | ʿăśîtinî | uh-see-TEE-nee |