2 Kings 8:14
இவன் எலிசாவைவிட்டுப் புறப்பட்டு, தன் ஆண்டவனிடத்தில் வந்தபோது, அவன்: எலிசா உனக்கு என்ன சொன்னான் என்று கேட்டதற்கு; இவன் நீர் வியாதி நீங்கிப் பிழைப்பீர் என்று எனக்குச் சொன்னான் என்று சொல்லி,
י֖וֹם, לַחֹ֑דֶשׁ
rested And the | וַתָּ֤נַח | wattānaḥ | va-TA-nahk |
ark | הַתֵּבָה֙ | hattēbāh | ha-tay-VA |
month, seventh the | בַּחֹ֣דֶשׁ | baḥōdeš | ba-HOH-desh |
in | הַשְּׁבִיעִ֔י | haššĕbîʿî | ha-sheh-vee-EE |
seventeenth the | בְּשִׁבְעָֽה | bĕšibʿâ | beh-sheev-AH |
on | עָשָׂ֥ר | ʿāśār | ah-SAHR |
day | י֖וֹם | yôm | yome |
month, the of | לַחֹ֑דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
upon | עַ֖ל | ʿal | al |
the mountains | הָרֵ֥י | hārê | ha-RAY |
of Ararat. | אֲרָרָֽט׃ | ʾărārāṭ | uh-ra-RAHT |