Telugu Bible

యోహాను సువార్త 7:49 in Telugu

John 7:49
అయితే ధర్మశాస్త్ర మెరుగని యీ జనసమూహము శాపగ్రస్తమైనదని వారితో అనిరి.

John 7:49 in Other Translations

King James Version (KJV)
But this people who knoweth not the law are cursed.

American Standard Version (ASV)
But this multitude that knoweth not the law are accursed.

Bible in Basic English (BBE)
But these people who have no knowledge of the law are cursed.

Darby English Bible (DBY)
But this crowd, which does not know the law, are accursed.

World English Bible (WEB)
But this multitude that doesn't know the law is accursed."

Young's Literal Translation (YLT)
but this multitude, that is not knowing the law, is accursed.'

But ἀλλ' alla al-LA
ho oh
people ὄχλος ochlos OH-hlose
this οὗτος houtos OO-tose
ho oh
not μὴ may
who knoweth γινώσκων ginōskō gee-NOH-skoh
the τὸν ho oh
law νόμον nomos NOH-mose
cursed. ἐπικατάρατοι epikataratos ay-pee-ka-TA-ra-tose
are εἰσιν eisi ees-EE