Telugu Bible

Proverbs 22:9 in Telugu

Proverbs 22:9
దయాదృష్టిగలవాడు తన ఆహారములో కొంత దరిద్రుని కిచ్చును అట్టివాడు దీవెననొందును.

Proverbs 22:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.

American Standard Version (ASV)
He that hath a bountiful eye shall be blessed; For he giveth of his bread to the poor.

Bible in Basic English (BBE)
He who is kind will have a blessing, for he gives of his bread to the poor.

Darby English Bible (DBY)
He that hath a bountiful eye shall be blessed, for he giveth of his bread to the poor.

World English Bible (WEB)
He who has a generous eye will be blessed; For he shares his food with the poor.

Young's Literal Translation (YLT)
The good of eye -- he is blessed, For he hath given of his bread to the poor.

that hath a bountiful טֽוֹב ṭôb tove
eye עַ֭יִן ʿayin ah-YEEN
He ה֣וּא hûʾ hoo
shall be blessed; יְבֹרָ֑ךְ bārak ba-RAHK
for כִּֽי kee
he giveth נָתַ֖ן nātan na-TAHN
of his bread מִלַּחְמ֣וֹ leḥem leh-HEM
to the poor. לַדָּֽל׃ dal dahl