Telugu Bible

Proverbs 16:7 in Telugu

Proverbs 16:7
ఒకని ప్రవర్తన యెహోవాకు ప్రీతికరమగునప్పుడు ఆయన వాని శత్రువులను సహా వానికి మిత్రులుగా చేయును.

Proverbs 16:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.

American Standard Version (ASV)
When a man's ways please Jehovah, He maketh even his enemies to be at peace with him.

Bible in Basic English (BBE)
When a man's ways are pleasing to the Lord, he makes even his haters be at peace with him.

Darby English Bible (DBY)
When a man's ways please Jehovah, he maketh even his enemies to be at peace with him.

World English Bible (WEB)
When a man's ways please Yahweh, He makes even his enemies to be at peace with him.

Young's Literal Translation (YLT)
When a man's ways please Jehovah, even his enemies, He causeth to be at peace with him.

please בִּרְצ֣וֹת rāṣâ ra-TSA
the Lord, יְ֭הוָה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
ways דַּרְכֵי derek deh-REK
When a man's אִ֑ישׁ ʾîš eesh
he maketh even גַּם gam ɡahm
his enemies א֝וֹיְבָ֗יו ʾōyēb oh-YAVE
to be at peace יַשְׁלִ֥ם šālam sha-LAHM
with him. אִתּֽוֹ׃ ʾēt ate