Telugu Bible
Proverbs 14:25 in Telugu
Proverbs 14:25
నిజము పలుకు సాక్షి మనుష్యులను రక్షించును అబద్ధములాడువాడు వట్టి మోసగాడు.
Proverbs 14:25 in Other Translations
King James Version (KJV)
A true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.
American Standard Version (ASV)
A true witness delivereth souls; But he that uttereth lies `causeth' deceit.
Bible in Basic English (BBE)
A true witness is the saviour of lives; but he who says false things is a cause of deceit.
Darby English Bible (DBY)
A true witness delivereth souls; but deceit uttereth lies.
World English Bible (WEB)
A truthful witness saves souls, But a false witness is deceitful.
Young's Literal Translation (YLT)
A true witness is delivering souls, And a deceitful one breatheth out lies.
| delivereth | מַצִּ֣יל | nāṣal | na-TSAHL |
| souls: | נְ֭פָשׁוֹת | nepeš | neh-FESH |
| witness | עֵ֣ד | ʿēd | ade |
| A true | אֱמֶ֑ת | ʾemet | eh-MET |
| speaketh | וְיָפִ֖חַ | pûaḥ | POO-ak |
| lies. | כְּזָבִ֣ים | kāzāb | ka-ZAHV |
| but a deceitful | מִרְמָֽה׃ | mirmâ | meer-MA |