Telugu Bible
Proverbs 1:25 in Telugu
Proverbs 1:25
నేను చెప్పిన బోధ యేమియు మీరు వినక త్రోసి వేసితిరి నేను గద్దింపగా లోబడకపోతిరి.
Proverbs 1:25 in Other Translations
King James Version (KJV)
But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
American Standard Version (ASV)
But ye have set at nought all my counsel, And would none of my reproof:
Bible in Basic English (BBE)
You were not controlled by my guiding, and would have nothing to do with my sharp words:
Darby English Bible (DBY)
and ye have rejected all my counsel, and would none of my reproof:
World English Bible (WEB)
But you have ignored all my counsel, And wanted none of my reproof;
Young's Literal Translation (YLT)
And ye slight all my counsel, And my reproof ye have not desired.
| But ye have set at nought | וַתִּפְרְע֥וּ | pāraʿ | pa-RA |
| all | כָל | kōl | kole |
| my counsel, | עֲצָתִ֑י | ʿēṣâ | ay-TSA |
| of my reproof: | וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י | tôkēḥâ | toh-hay-HA |
| none | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| and would | אֲבִיתֶֽם׃ | ʾābâ | ah-VA |