Telugu Bible

Mark 10:5 in Telugu

Mark 10:5
యేసుమీ హృదయకాఠిన్యమునుబట్టి అతడీ ఆజ్ఞను మీకు వ్రాసి యిచ్చెను గాని

Mark 10:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.

American Standard Version (ASV)
But Jesus said unto them, For your hardness of heart he wrote you this commandment.

Bible in Basic English (BBE)
But Jesus said to them, Because of your hard hearts he gave you this law.

Darby English Bible (DBY)
And Jesus answering said to them, In view of your hard-heartedness he wrote this commandment for you;

World English Bible (WEB)
But Jesus said to them, "For your hardness of heart, he wrote you this commandment.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus answering said to them, `For the stiffness of your heart he wrote you this command,

And Καὶ kai kay
answered ἀποκριθεὶς apokrinomai ah-poh-KREE-noh-may
ho oh
Jesus Ἰησοῦς iēsous ee-ay-SOOS
and said εἶπεν epō APE-oh
unto them, αὐτοῖς autos af-TOSE
For Πρὸς pros prose
the τὴν ho oh
hardness of heart σκληροκαρδίαν sklērokardia sklay-roh-kahr-THEE-ah
your ὑμῶν hymōn yoo-MONE
he wrote ἔγραψεν graphō GRA-foh
you ὑμῖν hymin yoo-MEEN
τὴν ho oh
precept. ἐντολὴν entolē ane-toh-LAY
this ταύτην houtos OO-tose