Telugu Bible

Luke 9:37 in Telugu

Luke 9:37
మరునాడు వారు ఆ కొండ దిగి వచ్చినప్పుడు బహు జనసమూహము ఆయనకు ఎదురుగా వచ్చెను.

Luke 9:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass, that on the next day, when they were come down from the hill, much people met him.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass, on the next day, when they were come down from the mountain, a great multitude met him.

Bible in Basic English (BBE)
And on the day after, when they came down from the mountain, a great band of people came to him.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass on the following day, when they came down from the mountain, a great crowd met him.

World English Bible (WEB)
It happened on the next day, when they had come down from the mountain, that a great multitude met him.

Young's Literal Translation (YLT)
And it came to pass on the next day, they having come down from the mount, there met him a great multitude,

it came to pass, that Ἐγένετο ginomai GEE-noh-may
And δὲ de thay
on ἐν en ane
the τῇ ho oh
next ἑξῆς hexēs ayks-ASE
day, ἡμέρᾳ hēmera ay-MAY-ra
when were come down κατελθόντων katerchomai ka-TARE-hoh-may
they αὐτῶν autos af-TOSE
from ἀπὸ apo ah-POH
the τοῦ ho oh
hill, ὄρους oros OH-rose
met συνήντησεν synantaō syoon-an-TA-oh
him. αὐτῷ autos af-TOSE
people ὄχλος ochlos OH-hlose
much πολύς polys poh-LYOOS