Telugu Bible

Luke 17:21 in Telugu

Luke 17:21
ఎందుకనగా ఇదిగో దేవుని రాజ్యము మీ మధ్యనే యున్నది గనుక, ఇదిగో యిక్కడనని, అదిగో అక్కడనని చెప్ప వీలుపడదని వారికి ఉత్తర మిచ్చెను.

Luke 17:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.

American Standard Version (ASV)
neither shall they say, Lo, here! or, There! for lo, the kingdom of God is within you.

Bible in Basic English (BBE)
And men will not say, See, it is here! or, There! for the kingdom of God is among you.

Darby English Bible (DBY)
nor shall they say, Lo here, or, Lo there; for behold, the kingdom of God is in the midst of you.

World English Bible (WEB)
neither will they say, 'Look, here!' or, 'Look, there!' for behold, the Kingdom of God is within you."

Young's Literal Translation (YLT)
nor shall they say, Lo, here; or lo, there; for lo, the reign of God is within you.'

Neither οὐδὲ oude oo-THAY
shall they say, ἐροῦσιν ereō ay-RAY-oh
Lo Ἰδού, idou ee-THOO
here! ὧδε hōde OH-thay
or, ē ay
lo ἰδού, idou ee-THOO
there! Ἐκεῖ ekei ake-EE
behold, Ἰδού, idou ee-THOO
for, γὰρ gar gahr
the ho oh
kingdom βασιλεία basileia va-see-LEE-ah
τοῦ ho oh
of God θεοῦ theos thay-OSE
within ἐντὸς entos ane-TOSE
you. ὑμῶν hymōn yoo-MONE
is ἐστιν esti ay-STEE