Telugu Bible
1 Peter 3:2 in Telugu
1 Peter 3:2
అందువలన వారిలో ఎవరైనను వాక్య మునకు అవిధేయులైతే, వారు భయముతోకూడిన మీ పవిత్రప్రవర్తన చూచి, వాక్యము లేకుండనే తమ భార్యల నడవడివలన రాబట్టబడవచ్చును.
1 Peter 3:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
American Standard Version (ASV)
beholding your chaste behavior `coupled' with fear.
Bible in Basic English (BBE)
When they see your holy behaviour in the fear of God.
Darby English Bible (DBY)
having witnessed your pure conversation [carried out] in fear;
World English Bible (WEB)
seeing your pure behavior in fear.
Young's Literal Translation (YLT)
having beheld your pure behaviour in fear,
| While they behold | ἐποπτεύσαντες | epopteuō | ape-oh-PTAVE-oh |
| τὴν | ho | oh | |
| with | ἐν | en | ane |
| fear. | φόβῳ | phobos | FOH-vose |
| chaste | ἁγνὴν | hagnos | a-GNOSE |
| conversation | ἀναστροφὴν | anastrophē | ah-na-stroh-FAY |
| your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |