Bible

Mark 1:24 in Telugu

Mark 1:24
వాడునజరేయుడవగు యేసూ, మాతో నీకేమి, మమ్ము నశింపజేయుటకు వచ్చితివా? నీవెవడవో నాకు తెలియును; నీవు దేవుని పరిశుద్ధుడవు అని కేకలు వేసెను.

Mark 1:24 Image
⇦ Mark 1:23 Mark 1 Mark 1:25 ⇨

Mark 1:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

American Standard Version (ASV)
saying, What have we to do with thee, Jesus thou Nazarene? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Bible in Basic English (BBE)
Saying, What have we to do with you, Jesus of Nazareth? have you come to put an end to us? I see well who you are, the Holy One of God.

Darby English Bible (DBY)
saying, Eh! what have we to do with thee, Jesus, Nazarene? Art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the holy one of God.

World English Bible (WEB)
saying, "Ha! What do we have to do with you, Jesus, you Nazarene? Have you come to destroy us? I know you who you are: the Holy One of God!"

Young's Literal Translation (YLT)
saying, `Away! what -- to us and to thee, Jesus the Nazarene? thou didst come to destroy us; I have known thee who thou art -- the Holy One of God.'

Saying, λέγων, legō LAY-goh
Let alone; Ἔα, ea A-ah
what τί tis tees
have we to do ἡμῖν hēmin ay-MEEN
with καὶ kai kay
thee, σοί, soi soo
thou Jesus Ἰησοῦ iēsous ee-ay-SOOS
of Nazareth? Ναζαρηνέ; nazarēnos na-za-ray-NOSE
art thou come ἦλθες erchomai ARE-hoh-may
to destroy ἀπολέσαι apollymi ah-POLE-lyoo-mee
us? ἡμᾶς; hēmas ay-MAHS
I know οἶδά eidō EE-thoh
thee σε se say
who τίς tis tees
thou art, εἶ ei ee
the ὁ ho oh
Holy One ἅγιος hagios A-gee-ose
τοῦ ho oh
of God. θεοῦ theos thay-OSE
Tags వాడునజరేయుడవగు యేసూ మాతో నీకేమి మమ్ము నశింపజేయుటకు వచ్చితివా నీవెవడవో నాకు తెలియును నీవు దేవుని పరిశుద్ధుడవు అని కేకలు వేసెను
Mark 1:24 Concordance Mark 1:24 Interlinear Mark 1:24 Image

Read Full Chapter : Mark 1

← View in Tamil తెలుగు (te) →

Telugu Bible