Telugu Bible
Proverbs 23:28 in Telugu
Proverbs 23:28
దోచుకొనువాడు పొంచియుండునట్లు అది పొంచి యుండును అది బహుమందిని విశ్వాసఘాతకులనుగా చేయును.
Proverbs 23:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.
American Standard Version (ASV)
Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men.
Bible in Basic English (BBE)
Yes, she is waiting secretly like a beast for its food, and deceit by her is increased among men.
Darby English Bible (DBY)
She also lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men.
World English Bible (WEB)
Yes, she lies in wait like a robber, And increases the unfaithful among men.
Young's Literal Translation (YLT)
She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth.
| also | אַף | ʾap | af |
| She | הִ֭יא | hûʾ | hoo |
| as a prey, | כְּחֶ֣תֶף | ḥetep | heh-TEF |
| lieth in wait | תֶּֽאֱרֹ֑ב | ʾārab | ah-RAHV |
| the transgressors | וּ֝בוֹגְדִ֗ים | bāgad | ba-ɡAHD |
| among men. | בְּאָדָ֥ם | ʾādām | ah-DAHM |
| and increaseth | תּוֹסִֽף׃ | yāsap | ya-SAHF |