Genesis 47:11 Interlinear
Genesis 47:11
ఫరో ఆజ్ఞాపించినట్లు యోసేపు తన తండ్రిని తన సహోదరులను ఐగుప్తు దేశములో నివసింపచేసి, ఆ దేశములో రామెసేసను మంచి ప్రదేశములో వారికి స్వాస్థ్యము నిచ్చెను.
placed
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
And Joseph
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
ʾēt — ate
Strong's #853
his father
ʾāb — av
Strong's #1
ʾēt — ate
Strong's #853
and his brethren,
ʾāḥ — ak
Strong's #251
and gave them
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
a possession
ʾăḥuzzâ — uh-hoo-ZA
Strong's #272
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
in the best
mêṭāb — may-TAHV
Strong's #4315
of the land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Rameses,
raʿmĕsēs — ra-meh-SASE
Strong's #7486
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
had commanded.
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
Pharaoh
parʿō — pahr-OH
Strong's #6547