Telugu Bible

Mark 3:31 in Telugu

Mark 3:31
ఆయన సహోదరులును తల్లియు వచ్చి వెలుపల నిలిచి ఆయనను పిలువనంపిరి. జనులు గుంపుగా ఆయనచుట్టు కూర్చుండిరి.

Mark 3:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.

American Standard Version (ASV)
And there come his mother and his brethren; and, standing without, they sent unto him, calling him.

Bible in Basic English (BBE)
And his mother and brothers came and were outside, and sent for him, requesting to see him.

Darby English Bible (DBY)
And his brethren and his mother come, and standing without sent to him calling him.

World English Bible (WEB)
His mother and his brothers came, and standing outside, they sent to him, calling him.

Young's Literal Translation (YLT)
Then come do his brethren and mother, and standing without, they sent unto him, calling him,

There came ἔρχονται erchomai ARE-hoh-may
then οῦν oun oon
οἱ ho oh
brethren ἀδελφοὶ adelphos ah-thale-FOSE
and Καὶ kai kay
ho oh
mother, μήτηρ mētēr MAY-tare
his his αὐτοῦ autos af-TOSE
and, καὶ kai kay
without, ἔξω exō AYKS-oh
standing ἑστῶτες histēmi EE-stay-mee
sent ἀπέστειλαν apostellō ah-poh-STALE-loh
unto πρὸς pros prose
him, αὐτὸν autos af-TOSE
calling φωνοῦντες phōneō foh-NAY-oh
him. αὐτόν autos af-TOSE