Bible

சங்கீதம் 103:3

சங்கீதம் 103:3
அவர் உன் அக்கிரமங்களையெல்லாம் மன்னித்து, உன் நோய்களையெல்லாம் குணமாக்கி,

Tamil Indian Revised Version
அவர் உன்னுடைய அக்கிரமங்களையெல்லாம் மன்னித்து, உன்னுடைய நோய்களையெல்லாம் குணமாக்கி,

Tamil Easy Reading Version
நாம் செய்யும் பாவங்களையெல்லாம் தேவன் மன்னிக்கிறார். அவர் நமது நோய்களையெல்லாம் குணமாக்குகிறார்.

திருவிவிலியம்
⁽அவர் உன் குற்றங்களையெல்லாம்␢ மன்னிக்கின்றார்;␢ உன் நோய்களையெல்லாம்␢ குணமாக்குகின்றார்.⁾

King James Version (KJV)
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

American Standard Version (ASV)
Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases;

Bible in Basic English (BBE)
He has forgiveness for all your sins; he takes away all your diseases;

Darby English Bible (DBY)
Who forgiveth all thine iniquities, who healeth all thy diseases;

World English Bible (WEB)
Who forgives all your sins; Who heals all your diseases;

Young's Literal Translation (YLT)
Who is forgiving all thine iniquities, Who is healing all thy diseases,

சங்கீதம் Psalm 103:3

Who forgiveth הַסֹּלֵ֥חַ sālaḥ sa-LAHK
all לְכָל kōl kole
thine iniquities; עֲוֹנֵ֑כִי ʿāwōn ah-VONE
who healeth הָ֝רֹפֵ֗א rāpāʾ ra-FA
all לְכָל kōl kole
thy diseases; תַּחֲלוּאָֽיְכִי׃ taḥălûʾ ta-huh-LOO



Read Full Chapter : சங்கீதம் 103

தமிழ் வேதாகமம்