Tamil Bible
நீதிமொழிகள் 18:16 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 18:16
Proverbs 18:16
ஒருவன் கொடுக்கும் வெகுமதி அவனுக்கு வழியுண்டாக்கி, பெரியோர்களுக்கு முன்பாக அவனைக் கொண்டுபோய்விடும்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| gift | מַתָּ֣ן | mattān | ma-TAHN |
| A man's | אָ֭דָם | ʾādām | ah-DAHM |
| maketh room | יַרְחִ֣יב | rāḥab | ra-HAHV |
| ל֑וֹ | |||
| him before | וְלִפְנֵ֖י | pānîm | pa-NEEM |
| great men. | גְדֹלִ֣ים | gādôl | ɡa-DOLE |
| for him, and bringeth | יַנְחֶֽנּוּ׃ | nāḥâ | na-HA |