மீகா 6:16 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses மீகா 6:16
Micah 6:16
நான் உன்னைப் பாழாகவும் உன் குடிகளை ஈசலிட்டு நிந்திக்கிற நிந்தையாகவும் வைக்கும்படி, உம்ரியினுடைய கட்டளைகளும் ஆகாப் வீட்டாருடைய எல்லாச் செய்கைகளும் கைக்கொள்ளப்பட்டுவருகிறது; அவர்களுடைய ஆலோசனைகளிலே நடக்கிறீர்கள்; ஆகையால் என் ஜனத்தின் நிந்தையைச் சுமப்பீர்கள்.
are kept,
šāmar — sha-MAHR
வெஹ்-யேஷ்-ட-MAற்ஏ
Strong's #8104
For the statutes
ḥuqqâ — hoo-KA
ஃஓஓ-கொடெ
Strong's #2708
of Omri
ʿomrî — ome-REE
ஒமெ-ற்ஏஏ
Strong's #6018
and all
kōl — kole
வெஹ்-ஃஓள்ஏ
Strong's #3605
the works
maʿăśe — ma-uh-SEH
ம-உஹ்-SAY
Strong's #4639
of the house
bayit — ba-YEET
வடெ
Strong's #1004
of Ahab,
ʾaḥʾāb — ak-AV
அக்-AV
Strong's #256
and ye walk
hālak — ha-LAHK
வ-டய்-லெஹ்-ஃஓஓ
Strong's #1980
in their counsels;
môʿēṣâ — moh-ay-TSA
பெஹ்-மொஹ்-உஹ்-ட்ஸொஹ்-TAஃM
Strong's #4156
that
maʿan — ma-AN
லெஹ்-ம-Aந்
Strong's #4616
I should make
nātan — na-TAHN
டே-Tஏஏ
Strong's #5414
ʾēt — ate
ஒஹ்-டெஹ்-ஃA
Strong's #853
thee a desolation,
šammâ — sha-MA
லெஹ்-ஷ-MA
Strong's #8047
and the inhabitants
yāšab — ya-SHAHV
வெஹ்-யொஹ்-ஷெஹ்-VAY-ஃA
Strong's #3427
thereof an hissing:
šĕrēqâ — sheh-ray-KA
லேஷ்-ரய்-KA
Strong's #8322
the reproach
ḥerpâ — her-PA
வெஹ்-ஹெர்-PAஃT
Strong's #2781
of my people.
ʿam — am
அஹ்-Mஏஏ
Strong's #5971
therefore ye shall bear
nāśāʾ — na-SA
டே-ஸ-ஓஓ
Strong's #5375