மீகா 5:8 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses மீகா 5:8
Micah 5:8
யாக்கோபிலே மீதியானவர்கள், சிங்கம் காட்டுமிருகங்களுக்குள்ளே இருக்கிறதற்குச் சமானமாகவும் கடந்துபோய் மிதித்துத் தப்புவிப்பாரில்லாமல் பீறிப்போடுகிற பாலசிங்கம் ஆட்டுமந்தைகளுக்குள்ளே இருக்கிறதற்குச் சமானமாகவும் ஜாதிகளுக்குள் அநேக ஜனங்களின் நடுவிலே இருப்பார்கள்.
shall be
hāyâ — ha-YA
வெஹ்-ஹ-YA
Strong's #1961
And the remnant
šĕʾērît — sheh-ay-REET
ஷெஹ்-அய்-ற்ஏஏT
Strong's #7611
of Jacob
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
ய-உஹ்-KஓVஏ
Strong's #3290
among the Gentiles
gôy — ɡoy
ப-ɡஒஹ்-YஏஏM
Strong's #1471
in the midst
qereb — keh-REV
பெஹ்-Kஏஃ-ற்ஏV
Strong's #7130
people
ʿam — am
அஹ்-MஏஏM
Strong's #5971
of many
rab — rahv
ர-BஏஏM
Strong's #7227
as a lion
ʾărî — uh-REE
கெஹ்-அர்-YAY
Strong's #738
among the beasts
bĕhēmâ — beh-hay-MA
பெஹ்-வ-ஹ்உஹ்-MஓTஏ
Strong's #929
of the forest,
yaʿar — ya-AR
YA-அர்
Strong's #3293
as a young lion
kĕpîr — keh-FEER
கேக்-Fஏஏற்
Strong's #3715
among the flocks
ʿēder — ay-DER
பெஹ்-எட்-ற்AY
Strong's #5739
of sheep:
ṣōn — tsone
ட்ஸொனெ
Strong's #6629
who,
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
if
ʾim — eem
ஈம்
Strong's #518
he go through,
ʿābar — ah-VAHR
அஹ்-VAஃற்
Strong's #5674
both treadeth down,
rāmas — ra-MAHS
வெஹ்-ர-MAஃS
Strong's #7429
and teareth in pieces,
ṭārap — ta-RAHF
வெஹ்-ட-ற்AஃF
Strong's #2963
and none
ʾayin — ah-YEEN
வெஹ்-Aந்ஏ
Strong's #369
can deliver.
nāṣal — na-TSAHL
ம-TSஏஏள்
Strong's #5337