Bible
🏠 Lyrics Chords Bible

மத்தேயு 28:3

மத்தேயு 28:3
அவனுடைய ரூபம் மின்னல் போலவும், அவனுடைய வஸ்திரம் உறைந்த மழையைப்போல வெண்மையாகவும் இருந்தது.

Tamil Indian Revised Version
அவனுடைய தோற்றம் மின்னல்போலவும், அவனுடைய உடை உறைந்த மழையைப்போல வெண்மையாகவும் இருந்தது.

Tamil Easy Reading Version
மின்னலைப் போலப் பிரகாசித்த அந்தத் தூதனின் ஆடைகள் பனி போல வெண்மையாயிருந்தன.

திருவிவிலியம்
அவருடைய தோற்றம் மின்னல் போன்றும் அவருடைய ஆடை உறைபனி வெண்மை போன்றும் இருந்தது.

⇦ Matthew 28:2 Matthew 28 Matthew 28:4 ⇨

King James Version (KJV)
His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:

American Standard Version (ASV)
His appearance was as lightning, and his raiment white as snow:

Bible in Basic English (BBE)
His form was shining like the light, and his clothing was white as snow:

Darby English Bible (DBY)
And his look was as lightning, and his clothing white as snow.

World English Bible (WEB)
His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.

Young's Literal Translation (YLT)
and his countenance was as lightning, and his clothing white as snow,

மத்தேயு Matthew 28:3

was ἦν ēn ane
δὲ de thay
ἡ ho oh
countenance ἰδέα idea ee-THAY-ah
His αὐτοῦ autos af-TOSE
like ὡς hōs ose
lightning, ἀστραπὴ astrapē ah-stra-PAY
and καὶ kai kay
τὸ ho oh
raiment ἔνδυμα endyma ANE-thyoo-ma
his αὐτοῦ autos af-TOSE
white λευκὸν leukos layf-KOSE
as ὡσεὶ hōsei oh-SEE
snow: χιών chiōn hee-ONE
மத்தேயு 28:3 படம்
Tags அவனுடைய ரூபம் மின்னல் போலவும் அவனுடைய வஸ்திரம் உறைந்த மழையைப்போல வெண்மையாகவும் இருந்தது
மத்தேயு 28:3 Concordance மத்தேயு 28:3 Interlinear மத்தேயு 28:3 Image

Read Full Chapter : மத்தேயு 28

English ⇨ Matthew 28:3

தமிழ் வேதாகமம்