Bible
🏠 Lyrics Chords Bible

மத்தேயு 27:28

மத்தேயு 27:28
அவர் வஸ்திரங்களைக் கழற்றி, சிவப்பான மேலங்கியை அவருக்கு உடுத்தி,

Tamil Indian Revised Version
அவருடைய மேலாடைகளைக் கழற்றி, சிவப்பான மேலாடையை அவருக்கு உடுத்தி,

Tamil Easy Reading Version
எல்லா வீரர்களும் இயேசுவைச் சுற்றிக்கொண்டு அவரது ஆடைகளைக் கழற்றி ஒரு சிவப்பு மேலங்கியை அணிவித்தார்கள்.

திருவிவிலியம்
அவருடைய ஆடைகளை உரிந்து, கருஞ்சிவப்பு நிறமுள்ள தளர் அங்கியை அவருக்கு அணிவித்தனர்.

⇦ Matthew 27:27 Matthew 27 Matthew 27:29 ⇨

King James Version (KJV)
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.

American Standard Version (ASV)
And they stripped him, and put on him a scarlet robe.

Bible in Basic English (BBE)
And they took off his clothing, and put on him a red robe.

Darby English Bible (DBY)
and having taken off his garment, put on him a scarlet cloak;

World English Bible (WEB)
They stripped him, and put a scarlet robe on him.

Young's Literal Translation (YLT)
and having unclothed him, they put around him a crimson cloak,

மத்தேயு Matthew 27:28

And καὶ kai kay
they stripped ἐκδύσαντες ekdyō ake-THYOO-oh
him, αὐτὸν autos af-TOSE
and put on περιέθηκαν peritithēmi pay-ree-TEE-thay-mee
him αὐτῷ autos af-TOSE
robe. χλαμύδα chlamys hla-MYOOS
a scarlet κοκκίνην kokkinos KOKE-kee-nose
மத்தேயு 27:28 படம்
Tags அவர் வஸ்திரங்களைக் கழற்றி சிவப்பான மேலங்கியை அவருக்கு உடுத்தி
மத்தேயு 27:28 Concordance மத்தேயு 27:28 Interlinear மத்தேயு 27:28 Image

Read Full Chapter : மத்தேயு 27

English ⇨ Matthew 27:28

தமிழ் வேதாகமம்