Bible

லூக்கா 17:5

லூக்கா 17:5
அப்பொழுது அப்போஸ்தலர் கர்த்தரை நோக்கி: எங்கள் விசுவாசத்தை வர்த்திக்கப்பண்ணவேண்டும் என்றார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது அப்போஸ்தலர்கள் கர்த்தரை நோக்கி: எங்களுடைய விசுவாசத்தை பெருகப்பண்ணவேண்டும் என்றார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
சீஷர்கள் இயேசுவை நோக்கி, “இன்னும் மிகுந்த விசுவாசத்தை எங்களுக்கு வழங்குங்கள்” என்றார்கள்.

திருவிவிலியம்
திருத்தூதர்கள் ஆண்டவரிடம், “எங்கள் நம்பிக்கையை மிகுதியாக்கும்” என்று கேட்டார்கள்.

King James Version (KJV)
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.

American Standard Version (ASV)
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.

Bible in Basic English (BBE)
And the twelve said to the Lord, Make our faith greater.

Darby English Bible (DBY)
And the apostles said to the Lord, Give more faith to us.

World English Bible (WEB)
The apostles said to the Lord, "Increase our faith."

Young's Literal Translation (YLT)
And the apostles said to the Lord, `Add to us faith;'

லூக்கா Luke 17:5

And Καὶ kai kay
said εἶπον epō APE-oh
the οἱ ho oh
apostles ἀπόστολοι apostolos ah-POH-stoh-lose
the τῷ ho oh
unto Lord, κυρίῳ kyrios KYOO-ree-ose
Increase Πρόσθες prostithēmi prose-TEE-thay-mee
our ἡμῖν hēmin ay-MEEN
faith. πίστιν pistis PEE-stees



Read Full Chapter : லூக்கா 17

தமிழ் வேதாகமம்