லூக்கா 12:51 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses லூக்கா 12:51
Luke 12:51
நான் பூமியிலே சமாதானத்தை உண்டாக்க வந்தேன் என்று நினைக்கிறீர்களோ? சமாதானத்தையல்ல, பிரிவினையையே உண்டாக்க வந்தேன் என்று உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
Suppose ye
dokeō — thoh-KAY-oh
தொஹ்-Kஏஏ-டய்
Strong's #1380
that
hoti — OH-tee
ஓஃ-டே
Strong's #3754
peace
eirēnē — ee-RAY-nay
ஈ-ற்AY-னனெ
Strong's #1515
I am come
paraginomai — pa-ra-GEE-noh-may
ப-ரய்-கய்-ந்ஓஃ-மனெ
Strong's #3854
to give
didōmi — THEE-thoh-mee
Tஃஓஓ-னய்
Strong's #1325
on
en — ane
அனெ
Strong's #1722
ho — oh
டய்
Strong's #3588
earth?
gē — gay
கய்
Strong's #1093
Nay;
ouchi — oo-HEE
ஊ-ஃஏஏ
Strong's #3780
I tell
legō — LAY-goh
ள்AY-கொஹ்
Strong's #3004
you,
hymin — yoo-MEEN
யோ-Mஏஏந்
Strong's #5213
but
alla — al-LA
அல்
Strong's #235
rather
ē — ay
அய்
Strong's #2228
division:
diamerismos — thee-ah-may-ree-SMOSE
தே-அஹ்-மய்-ரே-SMஓந்ஏ
Strong's #1267