புலம்பல் 4:14 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses புலம்பல் 4:14

Lamentations 4:14
குருடர்போல வீதிகளில் அலைந்து, ஒருவரும் அவர்கள் வஸ்திரங்களைத் தொடக் கூடாதபடி இரத்தத்தால் கறைப்பட்டிருந்தார்கள்.

They have wandered
nûaʿ — NOO-ah
ன-ஓஓ
Strong's #5128
blind
ʿiwwēr — ee-WARE
ஈவ்-ற்ஏஏM
Strong's #5787
in the streets,
ḥûṣ — hoots
ப-ஹோ-TSஓTஏ
Strong's #2351
they have polluted
gāʾal — ɡa-AL
னெஹ்-ɡஒஹ்-உஹ்-ள்ஓஓ
Strong's #1351
themselves with blood,
dām — dahm
ப-DAஃM
Strong's #1818
not
lōʾ — loh
பெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
so that men could
yākōl — ya-HOLE
யோ-ஹெஹ்-ள்ஓஓ
Strong's #3201
touch
nāgaʿ — na-ɡA
யே-ɡஎஹ்-ஓஓ
Strong's #5060
their garments.
lĕbûš — leh-VOOSH
பேல்-வோ-ஷய்-ஃஏM
Strong's #3830