எரேமியா 49:39 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எரேமியா 49:39
Jeremiah 49:39
ஆனாலும் கடைசிநாட்களிலே நான் ஏலாமின் சிறையிருப்பைத் திருப்புவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
But it shall come to pass
hāyâ — ha-YA
வெஹ்-ஹ-YA
Strong's #1961
in the latter
ʾaḥărît — ah-huh-REET
பெஹ்-அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்ஏஏT
Strong's #319
days,
yôm — yome
ஹ-ய-MஏஏM
Strong's #3117
I will bring again
šûb — shoov
அஹ்-SஃஏஏV-வ்
Strong's #7725
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the captivity
šĕbût — sheh-VOOT
SஃஏV-ய்ட்
Strong's #7622
of Elam,
ʿêlām — ay-LAHM
அய்-ள்AஃM
Strong's #5867
saith
nĕʾum — neh-OOM
னெஹ்-ஓஓM
Strong's #5002
the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068