ஏசாயா 47:9 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 47:9
Isaiah 47:9
சந்தான சேதமும் விதவையிருப்பும் ஆகிய இவ்விரண்டும் உனக்குச் சடிதியாக ஒரேநாளில் வரும்; உன் திரளான சூனியங்களினிமித்தமும், உன் வெகுவான ஸ்தம்பன வித்தைகளினிமித்தமும் அவைகள் பூரணமாய் உன்மேல் வரும்.
shall come
bôʾ — boh
வெஹ்-ட-வொஹ்-ந்A
Strong's #935
—
லஹ்க்
Strong's #0
two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
ஷெஹ்-TAY
Strong's #8147
But these
ʾēlle — ay-LEH
A-லெஹ்
Strong's #428
to thee in a moment
regaʿ — reh-ɡA
ற்ஏஃ-ɡஅ
Strong's #7281
day,
yôm — yome
பெஹ்-YஓMஏ
Strong's #3117
in one
ʾeḥād — eh-HAHD
எஹ்-ஃAஃD
Strong's #259
the loss of children,
šĕkôl — sheh-HOLE
ஷெஹ்-ஃஓள்ஏ
Strong's #7908
and widowhood:
ʾalmōn — al-MONE
வெஹ்-அல்-Mஓந்ஏ
Strong's #489
thee in their perfection
tōm — tome
கெஹ்-டோ-MAஃM
Strong's #8537
they shall come
bôʾ — boh
BA-ஊ
Strong's #935
upon
ʿal — al
அஹ்-ள்A-யேக்
Strong's #5921
for the multitude
rōb — rove
பெஹ்-ற்ஓVஏ
Strong's #7230
of thy sorceries,
kešep — keh-SHEF
கெஹ்-ஷ-FA-யேக்
Strong's #3785
abundance
ʿoṣmâ — ohts-MA
பெஹ்-ஒஹ்ட்ஸ்-MAஃT
Strong's #6109
of thine enchantments.
ḥeber — heh-VER
ஹ்உஹ்-வ-ற்A-யேக்
Strong's #2267
for the great
mĕʾōd — meh-ODE
மெஹ்-ஓDஏ
Strong's #3966