ஏசாயா 42:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 42:13
Isaiah 42:13
கர்த்தர் பராக்கிரமசாலியைப்போல் புறப்பட்டு, யுத்தவீரனைப்போல் வைராக்கியமூண்டு, முழங்கிக் கெர்ச்சித்து, தம்முடைய சத்துருக்களை மேற்கொள்ளுவார்.
The Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
as a mighty man,
gibbôr — ɡee-BORE
க-ɡஏஏ-பொரெ
Strong's #1368
shall go forth
yāṣāʾ — ya-TSA
யய்-TSAY
Strong's #3318
like a man
ʾîš — eesh
கெஹ்-ஏஏSஃ
Strong's #376
of war:
milḥāmâ — meel-ha-MA
மேல்-ஹ-MஓTஏ
Strong's #4421
he shall stir up
ʿûr — oor
ய-ஏஏற்
Strong's #5782
jealousy
qinʾâ — keen-AH
கேன்-Aஃ
Strong's #7068
he shall cry,
rûaʿ — ROO-ah
ய-ற்ஏஏ-Aஃ
Strong's #7321
yea,
ʾap — af
அf
Strong's #637
roar;
ṣāraḥ — tsa-RAHK
யஹ்ட்ஸ்-ற்ஏஏ-அக்
Strong's #6873
against
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
his enemies.
ʾōyēb — oh-YAVE
ஒய்-VAV
Strong's #341
he shall prevail
gābar — ɡa-VAHR
யேட்-ɡஅ-BAஃற்
Strong's #1396