Bible

ஆகாய் 2:7 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஆகாய் 2:7

Haggai 2:7
சகல ஜாதிகளையும் அசையப்பண்ணுவேன், சகல ஜாதிகளாலும் விரும்பப்பட்டவர் வருவார்; இந்த ஆலயத்தை மகிமையினால் நிறையப்பண்ணுவேன் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

And I will shake
rāʿaš — ra-ASH
வெஹ்-ஹேர்-அஷ்-Tஏஏ
Strong's #7493
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
nations,
gôy — ɡoy
ஹ-ɡஒஹ்-YஏஏM
Strong's #1471
shall come:
bôʾ — boh
ஊ-VA-ஊ
Strong's #935
and the desire
ḥemdâ — hem-DA
ஹெம்-DAஃT
Strong's #2532
of all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
nations
gôy — ɡoy
ஹ-ɡஒஹ்-YஏஏM
Strong's #1471
and I will fill
mālēʾ — ma-LAY
ஊ-மே-லய்-Tஏஏ
Strong's #4390
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
house
bayit — ba-YEET
ஹ-BA-யேட்
Strong's #1004
this
ze — zeh
ஹ-Zஏஃ
Strong's #2088
with glory,
kābôd — ka-VODE
க-VஓDஏ
Strong's #3519
saith
ʾāmar — ah-MAHR
அஹ்-MAஃற்
Strong's #559
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
of hosts.
ṣābāʾ — tsa-VA
ட்ஸெஹ்-வ-ஓTஏ
Strong's #6635