ஆதியாகமம் 6:7 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஆதியாகமம் 6:7

Genesis 6:7
அப்பொழுது கர்த்தர்: நான் சிருஷ்டித்த மனுஷனைப் பூமியின்மேல் வைக்காமல், மனுஷன் முதற்கொண்டு, மிருகங்கள் ஊரும் பிராணிகள் ஆகாயத்துப் பறவைகள் பரியந்தமும் உண்டாயிருக்கிறவைகளை நிக்கிரகம்பண்ணுவேன்; நான் அவர்களை உண்டாக்கினது எனக்கு மனஸ்தாபமாயிருக்கிறது என்றார்.

said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
I will destroy
māḥâ — ma-HA
எம்-ஃஏஃ
Strong's #4229
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
man
ʾādām — ah-DAHM
ஹ-அஹ்-DAஃM
Strong's #120
whom
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
I have created
bārāʾ — ba-RA
ப-ற்A-Tஏஏ
Strong's #1254
from
ʿal — al
மய்-Aள்
Strong's #5921
the face
pānîm — pa-NEEM
பெஹ்-ந்AY
Strong's #6440
of the earth;
ʾădāmâ — uh-da-MA
ஹ-உஹ்-ட-MA
Strong's #127
both man,
ʾādām — ah-DAHM
மய்-அஹ்-DAஃM
Strong's #120
and
ʿad — ad
அட்
Strong's #5704
beast,
bĕhēmâ — beh-hay-MA
பெஹ்-ஹய்-MA
Strong's #929
and
ʿad — ad
அட்
Strong's #5704
the creeping thing,
remeś — reh-MES
ற்ஏஃ-மெஸ்
Strong's #7431
and
ʿad — ad
வெஹ்-AD
Strong's #5704
the fowls
ʿôp — ofe
ஒfஎ
Strong's #5775
of the air;
šāmayim — sha-ma-YEEM
ஹ-ஷ-MA-யேம்
Strong's #8064
for
kî — kee
கே
Strong's #3588
it repenteth
nāḥam — na-HAHM
னே-ஃAஃM-டே
Strong's #5162
me that
kî — kee
கே
Strong's #3588
I have made them.
ʿāśâ — ah-SA
உஹ்-ஸே-TஏஏM
Strong's #6213