Bible

ஆதியாகமம் 12:4 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஆதியாகமம் 12:4

Genesis 12:4
கர்த்தர் ஆபிராமுக்குச் சொன்னபடியே அவன் புறப்பட்டுப் போனான்; லோத்தும் அவனோடேகூடப் போனான். ஆபிராம் ஆரானைவிட்டுப் புறப்பட்டபோது, எழுபத்தைந்து வயதுள்ளவனாயிருந்தான்.

departed,
hālak — ha-LAHK
வ-YAY-லெக்
Strong's #1980
So Abram
ʾabrām — av-RAHM
அவ்-ற்AஃM
Strong's #87
as
ʾăšer — uh-SHER
க-உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
had spoken
dābar — da-VAHR
டே-Bஏற்
Strong's #1696
unto
ʾēl — ale
அய்-லவ்
Strong's #413
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
went
hālak — ha-LAHK
வ-YAY-லெக்
Strong's #1980
with
ʾēt — ate
ஏஏ-டொஹ்
Strong's #854
him; and Lot
lôṭ — lote
லொடெ
Strong's #3876
him: and Abram
ʾabrām — av-RAHM
வெஹ்-அவ்-ற்AஃM
Strong's #87
old
bēn — bane
பென்
Strong's #1121
and five
ḥāmēš — ha-MAYSH
ஹ-MAYSஃ
Strong's #2568
šāne — sha-NEH
ஷ-ந்ஏஏM
Strong's #8141
seventy
šibʿîm — sheev-EEM
வெஹ்-ஷேவ்-ஏஏM
Strong's #7657
years
šāne — sha-NEH
ஷ-ந்A
Strong's #8141
when he departed
yāṣāʾ — ya-TSA
பெஹ்-ட்ஸய்-Tஓஃ
Strong's #3318
out of Haran.
ḥārān — ha-RAHN
MAY-ஹ-ற்Aஃந்
Strong's #2771